Beste fijnproevers

Deze week opnames van Njam-tv in ons fabriekje!!!

De opnames handelen in het kader van een nieuw magazine voor televisie dat uit verschillende rubrieken bestaat. Het programma zal Passe-vite heten en zal vanaf oktober uitgezonden worden op de digitale kookzender Njam! (te bekijken viaTelenet)

Eén rubriek gaat over streekproducten en voor de provincie West- Vlaanderen hadden ze graag verteld over ons potjesvlees.

De reportage is luchtig en informatief en zal een viertal minuten duren in uitzending.

Uiteraard plaatsen we het filmpje ook op onze site!

Vriendelijke groeten,
Joris Missiaen
www.deveurnambachtse.be uw bezoekje waard!

Chers gastronomes,

Cette semaine enregistrement de Njam-tv dans notre usine!!!
 

Une section s'appelle produits des régions et pour le province flandre occidentale on parle du Potjesvleesch.

La reportage est informative et la duréé sera quatre minutes.

Bien sûr nous mettons le film à notre site!

Cordiales salutations
Joris Missiaen
joris.missiaen@deveurnambachtse.be
www.deveurnambachtse.be votre visite vaut le détour !